|
Tuotteet
| Kuluttajapakkaukset
| Suurtalouspakkaukset |
Sysmän Vilja Luomumysli, 400 g
Sädes Ekomysli
Sysmän luomumysli on kotimainen luomutuote, joka sisältää suomalaisia luomuviljahiutaleita: vehnää, kauraa ja ruista.
Lisäksi myslissä on luomusokeria, luomuhunajaa, luomurypsiöljyä ja luontaista vanilja-aromia. Kokojyväviljasta valmistetun myslin kuitupitoisuus on korkea, 10 prosenttia.
Korkea kuitupitoisuus johtuu kotimaisista kokojyvähiutaleista.
Luomumysli nautitaan jogurtin, maidon tai viilin kera. Se sopii myös sellaisenaan naposteltavaksi. Mysli on saatu rapeaksi paahtamalla hunaja viljahiutaleiden pintaan. Kokojyvähiutaleista mysliä voi käyttää myös leivontaan. Ohjeita löydät Reseptit-sivuilta.
Ainekset/Ingredienser:
- Luomuvehnähiutale / Ekoveteflingor
- Luomukaurahiutale / Ekohavreflingor
- Luomuruishiutale / Ekorågflingor
- Luomusokeri / Ekosocker
- Luomurypsiöljy / Ekovegetabiliskolja
- Luomuhunaja / Ekohonung (3%)
- Luontainen vanilja-aromi /
Naturlig vaniljarom
Tuote ei sisällä lisättyä suolaa.
Produkten innehåller inte tillsatt salt.
|
Sysmän Vilja Luomumysli
Sädes Ekomysli, Paino/Vikt 400 g
EAN-koodi 6420116000048
Laskennallinen ravintosisältö/Beräknat näringsvärde, 100 g
- Energiaa/Energivärde 1400 kJ / 340 kcal
- Proteiinia/Protein 9,5 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrater 58 g
josta sokereita/varav sockerarter 10 g
- Rasvaa/Fett 7,7 g
josta tyydyttyneitä rasvahappoja/varav mättade fettsyror 0,5 g
- Ravintokuitua/Kostfiber 10 g
- Natriumia/Natrium alle 0,01 g
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats.
|
|
|
Sysmän Omena-Karpalo Luomumysli, 400 g
Äppel-Tranbär Ekomysli
Sysmän omena-karpaloluomumysli on kotimainen luomutuote, joka on valmistettu kotimaisesta luomukaurahiutaleesta.
Lisäksi myslissä on luomusokeria, luomuhunajaa, luomurypsiöljyä, kuivattua omenaa ja sokeroitua kuivattua luomukarpaloa. Kokojyväviljasta valmistetun myslin kuitupitoisuus on korkea, 8,6 prosenttia. Korkea kuitupitoisuus johtuu kotimaisista kokojyvähiutaleista.
Luomumysli nautitaan jogurtin, maidon tai viilin kera. Se sopii myös sellaisenaan naposteltavaksi. Mysli on saatu rapeaksi paahtamalla hunaja viljahiutaleiden pintaan.
Ainekset/Ingredienser:
- Luomukaurahiutale / Ekohavreflingor
- Luomusokeri / Ekosocker
- Luomurypsiöljy / Ekovegetabiliskolja
- Luomuhunaja / Ekohonung
- Kuivattu luomukarpalo /
Torkat ekotranbär
(sis. luomusokeria/innehåller ekosocker 3%)
- Kuivattu luomuomena /
Torkat ekoäppel (3%)
Tuote ei sisällä lisättyä suolaa.
Produkten innehåller inte tillsatt salt.
|
Sysmän Omena-Karpalo Luomumysli
Äppel-Tranbär Ekomysli, Paino/Vikt 400 g.
EAN-koodi 6420116100014
Laskennallinen ravintosisältö/Beräknat näringsvärde, 100 g
- Energiaa/Energivärde 1609 kJ / 384 kcal
- Proteiinia/Protein 9,0 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrat 59,9 g
josta sokereita/varav socker 19,4 g
- Rasvaa/fett 11,4 g
josta tyydyttyneitä rasvahappoja/varav mättade fettsyror 1,8 g
- Ravintokuitua/Kostfiber 8,6 g
- Natriumia/Natrium alle 0,025 g
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats. |
|
|
Sysmän Luomu Viljapihvi, 150 g
Gröna Biffar
Viljapihviaines on valmis kuiva-aineseos. Lisää ainoastaan vesi
ja paista.
Herkullinen ja aivan uudenlainen viljapihvi sopii hyvin
aterian täydentäjäksi esim. lihan tilalle.
Pihvit maistuvat mm. puolukan,
uuniperunoiden, sieni-, juusto- ja valkokastikkeiden kera ja sopivat myös
lämpimiin voileipiin ja kasvishampurilaisiin.
Ainekset/Ingredienser:
- Luomuvehnähiutale / Ekoveteflingor
- Luomukaurahiutale / Ekohavreflingor
- Luomuspeltjauho / Ekospeltmjöl
- Luomukauralese / Ekohavrekli
- Luomucamelinasiemen / Ekocamelinafrön
- Luomuvehnägluteeni / Ekovetegluten
- Luomusipuli / Ekolök
- Luomuvalkosipuli / Ekovitlök
- Merisuola / Havsalt (1,9%)
- Luomupersilja / Ekopersilja
- Luomulipstikka / Ekolibbsticka
- Luomupurjosipuli / Ekopurjolök
Tuote on laktoositon eikä
sisällä kananmunaa. Produkten innehåller inte hönsägg. Produkten är laktosfri.
|
Sysmän Luomu Viljapihvi
Gröna Biffar, Paino/Vikt 150 g.
EAN-koodi 6420116000093
Laskennallinen
ravintosisältö/Beräknat näringsvärde, 100 g
| 100 g valmista pihviä/färdiga biffar
- Energiaa/Energivärde 1384 kJ / 331 kcal | 584 kJ / 140 kcal
- Proteiinia/Protein 17,1 g | 7,1 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrat 50,7 g | 21,3 g
josta sokereita/varav socker 0 g | 0 g
- Rasvaa/fett 6,3 g | 2,7 g
josta tyydyttyneitä rasvahappoja/
varav mättade fettsyror 1,0 g | 0,4 g
- Ravintokuitua/Kostfiber 9,1 g | 3,9 g
- Natriumia/Natrium alle 0,8 g | 0,3 g
- Merisuolaa/Havsalt 1,9% | 0,8%
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats. |
|
|
Sysmän Luomu Sipulikeitto, 64 g
Ekolöksoppa
Sysmän Luomu Sipulikeitto on ainoa markkinoilla oleva luonnonmukaisesti tuotettu sipulikeittoseos.
Tuotteeseen ei ole lisätty säilöntäaineita,
aromivahventeita eikä lisäaineita.
Keitossamme ei ole myöskään lisättyä rasvaa.
Maku keittoon tulee luonnonmukaisesti tuotetuista raaka-aineista.
Valmistusohje sipulikeitolle:
1. Kuumenna kattilassa 1 litra vettä kiehuvaksi.
2. Sekoita keittoainekset veden joukkoon.
3. Anna kiehua hiljaisella lämmöllä 15 min.
Koristele halutessasi persiljasilpulla tai höystä
juustoraasteella ja paahtoleipäkuutioilla.
Ainekset/Ingredienser:
- Luomusipuli / Ekolök (42%)
- Merisuola / Havsalt
- Luomuvehnäjauho/ Ekovetemjöl
- Luomuperunajauho / Ekopotatismjöl
- Luomumaltodextriini (maissi) / Ekomaltodextrin (majs)
- Luomusokeri / Ekosocker
- Luomupaprika / Ekopaprika
- Luomupersilja / Ekopersilja
- Luomutimjami / Ekotimjam
- Luomumustapippuri / Ekosvartpeppar
|
Sysmän Luomu Sipulikeitto
Ekolöksoppa, Paino/Vikt 64 g.
EAN-koodi 6420116000093
Laskennallinen
ravintosisältö/Beräknat näringsvärde, 1 dl valmista keittoa/färdig soppa.
- Energiaa/Energivärde 59 kJ / 14 kcal
- Proteiinia/Protein 0,4 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrat 3,0 g
- Rasvaa/fett 0 g
- Valmiin keiton suolapitoisuus 0,85%
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats. |
|
 |
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe, 200 g
Eko Vegetabilisk Buljongmix
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe ei
sisällä natriumglutamaattia
tai muita lisäaineita.
Tuotteen maku
tulee luomuyrteistä ja
-kasviksista, lisäksi aromia antaa
jauhettu luomusiitake.
Kasvisliemijauhe sopii esim. keittojen pohjaksi, laatikkoruokien, murekkeiden ja kastikkeiden maustamiseen.
Käyttöohje/Bruksanvisning:
1. Kiehauta vesi.
2. Lisää liemijauhe, sekoita.
3. Anna tekeytyä hetki.
Ainekset/Ingredienser:
- Merisuola / Havsalt (42%)
- Luomumaltodekstriini (Maissi) / Ekomaltodekstrin (majs)
- Luomukasvikset / Ekogrönsaker (33%)
(Selleri, Porkkana, Sipuli, Purjosipuli, Persilja, Ruohosipuli, Korianteri, Paprika)/(Selleri, Morot, Lök, Purjolök, Persilja, Gräslök, Koriander, Paprika)
- Luomusiitakesieni / Ekoshitakesvamp
- Luomuhiivauute / Ekoästextrakt
- Luomumausteet(Kurkuma, Valkopippuri) / Ekokryddor(Gurkmeja, Vitpeppar)
Annostus/Dosering:
30 g / 0,5 dl jauhetta/mix/1 l vettä/vatten
1 dl jauhetta painaa 60 g /
1 dl buljonmix väger 60 g
|
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe
Vegetabilisk Buljongmix, Paino/Vikt 200 g.
EAN-koodi 6420116908900
Saanto/Utbyte: 100 l valmista lientä/färdig buljong
Laskennallinen ravintosisältö/
Beräknat näringsvärde, 100 g jauhetta/mix |
1 dl valmista lientä/färdig buljong
- Energiaa/Energi 872 kJ / 208 kcal | 25 kJ / 6 kcal
- Proteiinia/Protein 4,8 g | <1 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrat 45 g | 10,8 g josta sokereita/varav socker 1,3 g | <1 g
- Rasvaa/Fett 1,3 g | <1 g
josta tyydyttyneitä rasvahappoja/varav mättade fettsyror 0,2 g | <1g
- Ravintokuitua/Kostfiber 7,8 g | <1 g
- Natriumia/Natrium 15,7 g | 0,45 g
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats.
Parasta ennen: 18 kk pakkauksesta.
Bäst före: 18 kk från packning. |
|
Tuotteet
| Kuluttajapakkaukset
| Suurtalouspakkaukset |
Kaikki yllä mainitut kuluttajatuotteet ovat saatavilla suurtalouspakkauksina.
|
Tuote |
Pakkaus |
|
Sysmän Vilja Luomumysli |
5 kg / sanko. |
|
Sysmän Omena-Karpalo Luomumysli |
5 kg / sanko. |
|
Sysmän Luomu Viljapihviaines |
3 kg / sanko. |
|
Sysmän Luomu Sipulikeittoaines |
2 kg / sanko. |
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe, 3 kg
Eko Vegetabilisk Buljongmix
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe ei
sisällä natriumglutamaattia
tai muita lisäaineita.
Tuotteen maku
tulee luomuyrteistä ja
-kasviksista, lisäksi aromia antaa
jauhettu luomusiitake.
Kasvisliemijauhe sopii esim. keittojen pohjaksi, laatikkoruokien, murekkeiden ja kastikkeiden maustamiseen.
Käyttöohje/Bruksanvisning:
1. Kiehauta vesi.
2. Lisää liemijauhe, sekoita.
3. Anna tekeytyä hetki.
Ainekset/Ingredienser:
- Merisuola / Havsalt (42%)
- Luomumaltodekstriini (Maissi) / Ekomaltodekstrin (majs)
- Luomukasvikset / Ekogrönsaker (33%)
(Selleri, Porkkana, Sipuli, Purjosipuli, Persilja, Ruohosipuli, Korianteri, Paprika)/(Selleri, Morot, Lök, Purjolök, Persilja, Gräslök, Koriander, Paprika)
- Luomusiitakesieni / Ekoshitakesvamp
- Luomuhiivauute / Ekoästextrakt
- Luomumausteet(Kurkuma, Valkopippuri) / Ekokryddor(Gurkmeja, Vitpeppar)
Annostus/Dosering:
30 g / 0,5 dl jauhetta/mix/1 l vettä/vatten
300 g / 5 dl jauhetta/mix/10 l vettä/vatten
1 dl jauhetta painaa 60 g /
1 dl buljonmix väger 60 g
|
Sysmän Luomu Kasvisliemijauhe
Vegetabilisk Buljongmix, Paino/Vikt 3 kg.
EAN-koodi 6420116998994
Saanto/Utbyte: 100 l valmista lientä/färdig buljong
Laskennallinen ravintosisältö/
Beräknat näringsvärde, 100 g jauhetta/mix |
1 dl valmista lientä/färdig buljong
- Energiaa/Energi 872 kJ / 208 kcal | 25 kJ / 6 kcal
- Proteiinia/Protein 4,8 g | <1 g
- Hiilihydraattia/Kolhydrat 45 g | 10,8 g josta sokereita/varav socker 1,3 g | <1 g
- Rasvaa/Fett 1,3 g | <1 g
josta tyydyttyneitä rasvahappoja/varav mättade fettsyror 0,2 g | <1g
- Ravintokuitua/Kostfiber 7,8 g | <1 g
- Natriumia/Natrium 15,7 g | 0,45 g
Säilytetään kuivassa ja viileässä.
Förvaras på torr och sval plats.
Parasta ennen: 18 kk pakkauksesta.
Bäst före: 18 kk från packning. |
|
|
|
